Skip to main content

Sliezske vojvodstvo · Južné Poľsko

Beskidy. Najlepšie strážené tajomstvo južného Poľska.

V zalesnených hrebeňoch Beskýd leží Purewood neďaleko Bielska-Białej — brána k lyžovaniu, turistike, termálnym kúpeľom a storočiam horskej kultúry.

Kde sme

Srdce Beskýd

Purewood sa nachádza v pohorí Beskydy, v Bielsku-Białej, Sliezskom vojvodstve, v južnom Poľsku. Región leží na styku Poľska, Českej republiky a Slovenska — historické rozcestie horských kultúr, drevenej architektúry a panenských prírodných krajín.

Okolitné lesy a vrcholy ponúkajú celoročné dobrodružstvá v prírode, zatiaľ čo pôvabné mestá ako Żywiec, Cieszyn a Pszczyna odmeňujú tých, ktorí sa vydajú trochu ďalej. S medzinárodným letiskom v Katoviciach vzdáleným len 45 minút je Purewood dostupnejší, než si možno myslíte.

~85 km · KTW ~90 km · KRK 2 hod. · Varšava 500–900 m nadm. výška

Ako sa sem dostať

flight

Katowice Airport (KTW)

cca 85 km / cca 1h 10 min

directions_car

Kraków John Paul II Airport (KRK)

cca 90–100 km / cca 1h 10 min

directions_car

Ostrava, Czech Republic

60 min jazdy — ideálne pre stredoeurópskych hostí

directions_car

Brno, Czech Republic

90 min jazdy

terrain

Nadmorská výška

500–900 m n. m.

calendar_month

Sezóna

Otvorené celorogčne — každá sezóna má svôj charakter

Preskúmajte región

Atrakcie v okolí

cable_car 20 min

Szyndzielnia

Lanovka z Bielska-Białej na 1 028 m n.m. Panoramatické výhľady na Sliezske predhorie a za jasného počasia až po Tatry.

1,028 m · Cable car available

hiking 30 min

Klimczok Peak

Obľúbený vrchol pre turistov v lete a bežkárov v zime. Dobre značené chodníky cez bukové a smrekové lesy.

1,117 m · Hiking & XC skiing

downhill_skiing 45 min

Szczyrk

Najlepšie lyžiarske stredisko v Poľsku s modernými vlekmi a rôznorodými zjazdovkami. V lete sa premieňa na centrum horskej cyklistiky a bežeckých trás.

Ski resort · Mountain biking

water 40 min

Jezioro Żywieckie & Żar

Rozsiahle priehradné jazero obklopené lesnatými kopcami. Nad ním sa týči hora Żar (761 m n.m.) dostupná lanovkou, kde sa ponúka rogallo a paragliding.

Reservoir · Cable car · Water sports

sports_bar 45 min

Żywiec

Domov najslávnejšieho poľského pivovaru. Navštívte historický pivovar Żywiec, prechádzajte sa renesančným starým mestom a pozrite si habsburský hrad.

Brewery tours · Old town · Castle

castle 60 min

Pszczyna

Bezchybný barokový palác obklopený parkom v anglickom štýle. Slávna jelenia rezervácia je domovom európskych zubrov a jeleňov, ktoré sa voľne pohybujú.

Palace · Deer park · European bison

sports 60 min

Wisła

Lyžiarske stredisko a kúpeľné mesto v hlbokej doline. Rodisko skokanskej legendy Adama Małysza — skokanský komplex je otvorený pre návštevy po celý rok.

Ski resort · Spa · Ski jumping

location_city 60 min

Cieszyn

Jedinečne pôvabné dvojmesto rozdelené poľsko-českou hranicou. Dlážkované ulice, fasády v štýle art nouveau a most, na ktorom môžete stáť v dvoch krajinách naraz.

Border town · Czech architecture

Čo robiť

Vonkajšie aktivity

hiking

Turistika

Viac ako 200 km značených chodníkov v Beskydách, od pokojných lesných prechádzok po náročné hrebeňové túry nad hranicou lesa. Mapy a sprievodcovia k dispozícii v ukážkovom dome.

directions_bike

Cyklistika

Dedikované MTB trasy cez lesy a cestná cyklistika na pokojných horských priesmykoch. Požičovňa bicyklov k dispozícii v neďalekom Bielsko-Białej a pri vybraných začiatkoch trás.

downhill_skiing

Lyžovanie

Tri plne vybavené lyžiarske strediská do 45–60 minút: Szczyrk, Wisła a Ustroń. Od zjazdoviek pre začiatočníkov po náročné čierne trasy a jazdu mimo trás.

hot_tub

Termálne kúpele

Aquapark Bielsko-Biała je len 10 minút jazdy. Pre luxusnejší wellness zážitok ponúka Uzdrowisko Ustroń (30 min) prírodné soľankové bazény a liečebné procedúry.

Cestovanie s rodinou

Pre deti a rodiny

Región Beskydy je výnimočne priateľský k rodinám. Okrem prírodného ihriska priamo za dverami ponúka širší región bohatstvo atrakcií pre deti.

pets

Zoopark Śląski

Jedna z najväčších zoologických záhrad v Poľsku v Chorzówe — celodenný výlet s deťmi všetkých vekových skupín.

90 min jazdy

park

Zábavný park

Rodinný zábavný park v Bielsko-Białej s atrakciami, lezeckými konštrukciami a sezónnymi podujatiami.

15 min jazdy — najbližšie medzinárodné letisko

museum

Dinopark Silesia – Ustroń

Modely dinosaurov v životnej veľkosti v lesnom parku.

30 min

kayaking

Soła River Kayaking

Mierne kajakárske a raftingové trasy na rieke Soła — pokojné pre rodiny, dobrodružné dosť na to, aby boli nezabudnuteľné.

30–50 min jazdy

sports_motorsports

Letná bobová dráha – Czantoria

Jazda na 710-metrovej dráhe s panoramatickým výhľadom na Sliezske Beskydy, dostupná lanovkou.

35 min

Jedlo a pitie

Miestna kuchyňa a reštaurácie

Beskydská horská kuchyňa je výdatná, poctivá a hlboko zakorenená v tradícii — myslete na ovčí syr, pomaly dusené mäso, polievky z lesných húb a miestne varené pivo. Tu je niekoľko obľúbených miest, ktoré by ste nemali vynechať.

restaurant

Dworek New Restaurant

~25 min · Bielsko-Biała

Elegantná reštaurácia v zrekonštruovanom kaštieli z 19. storočia. Poľská a európska fine dining kuchyňa.

restaurant

Karczma Straconka

~25 min · Bielsko-Biała

Atmosferická krčma s poľovníckou a horskou kuchyňou v zelenom kúte.

restaurant

Magnum Steak House

~25 min · Bielsko-Biała

Špecializácia na zrejúce hovädzie mäso a vína z celého sveta.

restaurant

Chopina 5

~25 min · Bielsko-Biała

Moderná reštaurácia s orientálno-európskou fúznou kuchyňou a originálnymi drevenými konštrukciami.

restaurant

Gallo Nero

~25 min · Bielsko-Biała

Autentická stredomorská a talianska kuchyňa s starostlivo vybraným zoznamom vín.

restaurant

Al Caminetto

~25 min · Bielsko-Biała

Pravá talianska reštaurácia s ingredienciami dováženými z Talianska, vedená Talianmi.

restaurant

Pod Dębowcem

~25 min · Bielsko-Biała

Zelená enklava s terasou, včelínom a skleníkom. Čerstvé grilovanie a poľská kuchyňa.

Pripravení objaviť Beskydy?

Rezervujte si pobyt v Purewood a zobuďte sa do lesného vzduchu, horského výhľadu a všetkého, čo sliezska vysogčina ponúka.

Rezervovať pobyt